The variables used by the FunctionAdvisor command to create the function calling sequences are local variables. Therefore, the previous example does not depend on z.
To make the FunctionAdvisor command return results using global variables, pass the function call itself.
Note that for some functions Maple knows how to compute the series expansion with respect to more than one function parameter. In these cases, a sequence of series expansions is returned.